Delphine Grandsart : le forum

Forum entièrement dédié à Delphine Grandsart
 
AccueilCalendrierFAQRechercherMembresGroupesS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 Quelques infos sur son rôle

Aller en bas 
AuteurMessage
Lisa
Admin
avatar

Messages : 392
Date d'inscription : 29/10/2009
Age : 27

MessageSujet: Quelques infos sur son rôle   Dim 3 Jan - 0:38

J'ai trouvé un article sur Wikipédia, en anglais, alors je vous mets une traduction de moi-même Razz
Pour les plus anglicistes, voici le lien :

Ici

Cäcilia Cordula Stamm (23 Octobre 1727, à Mannheim, en Allemagne - 22 August 1793 à Wieden, enAutriche) était la mère de Constanze Weber, l'épouse de Wolfgang Amadeus Mozart.

Elle était la fille de Johann Otto Stamm, un secrétaire du gouvernement et de Sophia Elisabeth Wimmer. Elle a épousé Franz Fridolin Weber (1733-1779) le 14 Septembre 1756, et eut quatre filles : Josepha, Aloysia, Constanze, et Sophie. Constanze fut la seule qui ne devint pas chanteuse professionnelle, mais, selon Mozart, elle possédait une oreille musicale et une voix très jolie. Les enfants naquirent à Zell im Wiesental,mais la famille déménagea à Mannheim juste après la naissance de Sophie.

Cécilia rencontra Mozart pour la première fois en 1777, quand il vint à Mannheim à la recherche d'un emploi. Il tomba amoureux d'Aloysia pendant son séjour mais, ne trouvant pas de poste, il partit pour Paris. Plus tard, la famille déménagea à Munich, où Fridolin et Aloysia avaient tous deux trouvé du travail. C'est là-bas qu'ils retrouvèrent Mozart (qui fut rejeté par Aloysia), alors qu'il rentrait à Salsbourg.

La famille Weber déménagea à Viennes en 1779, toujours en suivant Aloysia qui poursuivait sa carrière avec the German Opera. Fridolin mourut dans les mois qui suivirent, et Cécilia se battut pour maintenir sa famille à flot. Le prétendant d'Aloysia, Joseph Lange, accepta d'aider financièrement la famille avec une pension annuelle de 700 florins quand il épousa Aloysia, le 31 Octobre 1779. Cécilia put également rapporter un peu d'argent en prenant quelques pensionnaires.

C'est ainsi que Mozart fut réintégré dans la famille Weber. En 1781, il s'installa à Viennes, espérant y poursuivre sa carrière, et le 1er ou le 2 Mai 1781 il devint pensionnaire chez eux (dans un immeuble appelé Zum Augen Gottes, "Les yeux de Dieu").

Cécilia demanda, pour des raisons de convenances, à Mozart de partir lorsqu'elle découvrit qu'il était tombé amoureux de Constance. Wolfgang et Constanze finirent par se marier le 4 Aout 1782.

La relation de Mozart avec sa belle-mère eut un commencement difficile, car elle n'avait pas de très bonnes relations avec Constance. Cependant, après la naissance du premier enfant de Constance, en 1783, Mozart devint très gentil envers Cécilia. La soeur de Constance, Sophie, s'en souvient dans une lettre en 1825 :

Bien, Mozart était le fondateur de notre chère maman disparue et elle de lui. En effet, il venait souvent à Wieden (où elle et moi étions logées au Golden Plough), tenant dans ses bras un petit sac contenant du café et du sucre, qu'il tendait à notre chère mère,lui disant : Chère Maman, maintenant vous pouvez avoir votre café de l'après-midi. Elle était heureuse comme un enfant. Il faisait ça très souvent.

_________________
[img][/img]
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://delphine-grandsart.forumactif.com
Juliette
Admin
avatar

Messages : 284
Date d'inscription : 29/10/2009
Age : 30

MessageSujet: Re: Quelques infos sur son rôle   Dim 3 Jan - 13:19

Oh il est excellent cet extrait! C'est dommage qu'il n'existe pas en français! En tout cas c'est ce qu'on a de plus complet sur Cécilia Weber. Excellent!

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://passiondelhistoire.forumactif.org/forum.htm
lizevans

avatar

Messages : 160
Date d'inscription : 06/01/2010

MessageSujet: Re: Quelques infos sur son rôle   Mer 6 Jan - 12:38

merci de nous parler de ce personnage
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Leslie

avatar

Messages : 102
Date d'inscription : 21/07/2010
Age : 19
Localisation : Vendée

MessageSujet: Re: Quelques infos sur son rôle   Mer 21 Juil - 14:55

Très bien cette biographie de Cécilia! Merci de nous la faire partagé!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Quelques infos sur son rôle   

Revenir en haut Aller en bas
 
Quelques infos sur son rôle
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Nouvelle sur le forum souhaite avoir quelques informations
» Agora-flash: quelques infos...
» Thèse?? Doctorat?? Quelques infos....
» [Info] Quelques infos sur la Méditations et ses bienfaits.
» Quelques infos dans le monde - sur l'éducation et l'enseignement supérieur

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Delphine Grandsart : le forum :: Delphine Grandsart :: Ses Projets :: Mozart l'Opéra Rock-
Sauter vers: